The secret to stronger human connection isn't more data -- it's better stories. By learning to share our narratives -- and paying closer attention to others -- we can become more effective and more unifying leaders.